홍박의 제주도 서신: 어느덧 2년 반이 지났습니다.

to U …1

어느덧 2년 반이 지났습니다.

예상했던 것과 비슷한 1년을 아버지와 같이 지내고 벌써 1년 반도 지나고 있습니다.
자유의 땅이라는 곳에서 마음만의 자유는 실컷 누리다가 다시 고향에 오지 못할 것이란 생각에 서둘러 왔으나 오히려 다시 돌아가기가 쉽지 않은 현실입니다.
지난 2년 반은 소중한 시간임에 틀림이 없습니다.


그래도 아버지와 1년의 시간을 보내고 한국에 온 목적은 달성했기 때문입니다. 여전히 기사쓰는 일을 하고 있기에 미국 부동산 뉴스는 여전히 앞서 있습니다. 그래서 그 곳 소식도 낯설지는 않지만 이전처럼 현실감은 발치에서 느끼듯 직접 와닿지는 않습니다.
아마도 이곳 한국 생활에 익숙해지는 듯 합니다.

미국에서 생각하던 한국은 많이 다릅니다. 그 다름은 생각보다 사람들의 인성이 성장하지 않았다는 다름이기에 약간 당황스러운 나를 볼 때가 있습니다. 물질적으로는 넉넉해졌으나 더 가난한 듯 행동하는 것을 자주 보게 됩니다. 조금만 바뀌면 좋을텐데 라고 생각하게 되지만 자주 접게 될 때가 있습니다. 여기에서 미국을 바라볼 때도 역시 아쉬움이 있습니다. 여전히 힘으로 해결하려는 모습이 띄엄띄엄 보이기 때문이지요.
요즈음은 장마철입니다.
처음 살아보는 고향 제주도의 장마는 습기가 말해줍니다.
습도가 90%를 넘는 날씨에서 음식들은 베겨날 재간이 없지만 옛날 어떻게 그 음식들을 보관해 왔는지 새삼 궁금해지기도 합니다.
아, 참, 커피가 많이 줄었습니다. 타의인지 여건이 안되서인지 정말 체질이 바뀌었는지 하루 큰 머그로 한잔 정도로 보내고 있습니다. 3천개가 넘는 카페를 옛날같으면 하루에 서너군데씩 다닐텐데 고작 한달에 한번도 가질 않고 있습니다.
아, 오늘은 집에서 바닷가로 내다볼 때 보이는 수애기라는 돌고래란 이름을 가진 어마하게 꾸민 곳을 잠시 갔다 왔습니다.

오랜만에 쓰는 소식에 두서가 없습니다. 글보다 생각이 더 앞서가기 때문이라 짐작해 봅니다. 그래도 많지 않은 벌이지만 일이 있다는게 다행입니다. 물론 언제 계약이 마무리될 지 모르는 비정규이긴 하지만 미국 소식을 따라가는데 별로 지장이 없겠다 싶어서 하고 있습니다. LA는 이젠 아는 지인들도 소식이 오래 끊어졌습니다. 물론 제가 게으르고 관계를 소홀히 한 탓이 크지요. 워싱턴의 지인들은 여전히 관계는 없지만 페북을 서로 확인하고 있다고 여기고 있습니다. 저에겐 LA보다 워싱턴이 더 펀한 이유는 아마도 날씨가 한국과 비슷하기 때문이리라 생각됩니다.
개구리가 떼창을 하는 것으로 봐서 밤새 비가 올 모양입니다.
페어팩스의 비는 새차고 시원했는데 제주의 비는 바람과 어우러지는 맛이 일품일 때가 있습니다.
새벽 두시는 여전히 이런 잡문을 적기에 적합한 시간인가 봅니다.
또 다른 새벽 2시에 다시 찾아뵙겠습니다.

to U …1
*Translated by Facebook >

It’s been 2 and a half years since I’ve been in a while.

I’ve been with my father 1 years similar to what I expected, and I’m already over 1 years ago.
The freedom of the mind is that it is not easy to go back to the home, but it is a reality that is not easy to go back to the place.
The Last 2 and a half years have nothing to do with the precious time.
But I spent 1 years with my father, and the purpose of being in Korea is because I have been running. The American Real Estate News is still ahead of doing what they are doing. That’s why there is no news of the place, but the reality like before does not come from the foot of the foot.
Maybe it’s used to Korean life here.

Korea thought in the United States is a lot different. There are times when you see me a bit embarrassed that the different has not grown up to people more than I thought. I often see that the material is enough, but the more poor it acts. I think it’s a little bit of a change, but there’s a time when I’m going to have a lot of It’s also easy when you look at America here. It’s because you still look like you’re trying to fix it with power.

These days, it’s a season of rain.
The first time I live in Jeju Island, the market in jeju island is said to be a fish
In the weather of 90 % of humidity, foods are not allowed to bear, but I wonder how the old days have kept the food.
Oh, true, coffee has decreased a lot. I’m having a drink with a big head for a day when I haven’t been able to go to a town or a girl. It’s been a long time since I’ve been in the middle of a cafe for over 3 thousand.

Ah, today, I went to a place where I was going to go to the beach at home, and I went to a place where I was going to have aIt’s been a long time since I don’t have a lot of things to write It’s because the thoughts are more ahead than the writing, so I’m going to try it. Although it’s not a lot of things, I’m glad that there’s a work. Of course, it’s a non-stop that I don’t know when the contract is going to be finished, but I’m following the news of the U.S., La is now a long time since the acquaintances have been cut off. Of course, I’m lazy and I’m so distracted of my relationship. The local people in Washington still have no relationship but they say they are checking on fb for each other. I think the reason why Washington is more peonhan than la is because the weather is similar to Korea.

It’s raining all night to see the frog doing the ttechang-eul.
The rain in the Fairfax has been cool and cool, but the rain in jeju is the same as the wind and the taste of
I think it’s still time for this kind of catch-up.
I’ll come back to see you again at 2 am.

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s